Válogatás Leonard Cohen verseiből

Tudja Meg Az Angyal Számát

Név:

Születési Dátum:

Válogatás Leonard Cohen, díjnyertes kanadai énekes, dalszerző, zenész és költő verseiből. Cohen munkája gyakran feltárt vallási témákat, különösen a judaizmussal kapcsolatosakat, és a hajléktalanokkal végzett munkájáról, valamint az emberi jogok és a polgári szabadságjogok védelméről volt ismert. Munkája gyakran foglalkozott a halállal, a szerelemmel, a szexszel és a vallással.

A költészet csak az élet bizonyítéka. Ha jól ég az életed, a költészet csak a hamu. – Leonard Cohen.

Ma, március 21-én van a költészet világnapja 2020.

Az UNESCO (az Egyesült Nemzetek Oktatási, Tudományos és Kulturális Szervezete) által 1999-ben előterjesztett és deklarált ötlet a költészet olvasását, írását, publikálását és tanítását népszerűsíti az egész világon.

A rendezvény célja az UNESCO szerint, hogy friss elismerést és lendületet adjon a nemzeti, regionális és nemzetközi költészeti mozgalmaknak.

Az esemény tiszteletére megtettük azt, amit mindenkinek tennie kell, ha ihletet keres… forduljunk Leonard Cohenhez. Mindig is azt hittem, hogy a költészet az az ítélet, amit mások mondanak egy bizonyos típusú írásról – mondta egyszer Cohen a művészetről. Tehát költőnek nevezni magát egyfajta veszélyes leírás. Ez másoknak szól; másoknak kell használnia.

James Dean Eartha Kitt

Hozzátette: úgy gondolom, hogy a költő kifejezés egy nagyon magasztos kifejezés, és a munkája végén az emberre kell vonatkoztatni. Amikor visszatekint a művére, és verset ír, akkor legyen az ítélet, hogy költő.

Íme egy válogatás kedvenc Cohen-verseinkből:

Vers (hallottam egy férfiról…) a Hasonlítsuk össze a mitológiákat

Hallottam egy férfiról
aki olyan szépen mond szavakat
hogy ha csak a nevüket mondja ki
a nők neki adják magukat.
Ha néma vagyok a tested mellett
miközben a csend daganatként virágzik ajkainkon.
ez azért van, mert hallok egy férfit felmászni a lépcsőn, és megköszörüli a torkát az ajtó előtt.

Az én hölgyem tud aludni a Föld fűszerdobozából

A hölgyem tud aludni
Egy zsebkendőre
Vagy ha ősz
Egy lehullott levélre.
Láttam a vadászokat
térdeljen le a szegélye előtt
Még álmában is
Elfordul tőlük.
Az egyetlen ajándék, amit kínálnak
Tartós bánatuk
kihúzom a zsebeimet
Zsebkendőnek vagy levélnek.

mit jelent a poliszexuális

Marianne-ra várva a Flowers for Hitler-ből

Elvesztettem egy telefont
benne a szagoddal
A rádió mellett lakom
az összes állomást egyszerre
de kiveszek egy lengyel altatódalt
Kiveszem a statikusból
elhalványul várok, tartom az ütemet
szinte elaludva jön vissza

Elvetted a telefont
tudván, hogy mértéktelenül megszagolnám
esetleg felmelegíti a műanyagot
hogy a leheleted minden morzsáját megkapd

és ha nem jössz vissza
hogyan fogsz telefonálni mondani
nem jössz vissza
hogy legalább vitatkozhassak

Kíváncsi vagyok, hány ember van ebben a városban a Föld fűszerdobozából

Kíváncsi vagyok, hány ember van ebben a városban
bútorozott szobákban laknak.
Késő este, amikor kinézek az épületekre
Esküszöm, minden ablakban egy arcot látok
visszanéz rám
és amikor elfordulok
Kíváncsi vagyok, hányan mennek vissza az asztalukhoz
és ezt írd le.

Dal (majdnem lefeküdtem…) a The Spice-Box of Earth-ből

Majdnem lefeküdtem
emlékezés nélkül
a négy fehér ibolya
Betettem a gomblyukat
a zöld pulóveredből

és hogyan csókoltalak akkor
és megcsókoltál
félénk, mintha én tenném
soha nem volt a szeretőd

barbra streisand kutyaklón

Beeath My Hands (Az én kezemben, a te kis melleid…) a The Spice-Box of Earth-ből

A kezeim alatt
kis melleidet
a felhajtott hasak
a lélegző elesett verebek.

Bárhová is költözöl
Hallom a szárnyak becsukódásának hangját
a lehulló szárnyak.

szóhoz sem jutok
mert elestél mellém
mert a szempilláid
apró törékeny állatok tüskéi.

Félek az időtől
amikor a szád
kezd vadásznak hívni.

Amikor közel hívsz
elmondani nekem
nem szép a tested
meg akarom hívni
a szemek és a rejtett szájak
kőből, fényből és vízből
ellened tanúskodni.

Akarom őket
hogy megadja magát előtted
arcod remegő ríme
mély koporsóikból.

Amikor közel hívsz
elmondani nekem
nem szép a tested
A testemet és a kezeimet akarom
hogy medencék legyenek
amiért nézed és nevetsz.